日常英语闲聊与趣味话题精选

I've got a big secret to tell you! 我有个天大的秘密要告诉你！

Let me tell you what I just heard. 我要告诉你我刚听说的事。

You'll never believe this. 你一定不会相信这件事。

There's a rumor going around about Kay. 有人正在聊Kay的八卦。

Have you heard the latest gossip? 你有听说最新的八卦吗？

Can you keep the secret? 你能保守这个秘密吗？

Please keep it to yourself. 请不要告诉别人。

I don't want anyone else to know this. 我不希望有别人知道这事。

This secret can't leave the room. 这件事不能泄漏出去。

Don't tell anyone that I told you this. 不要跟别人说是我告诉你的。

Not a word. 我一个字也不会说的。

= I'll take it to my grave. 我一定不会说出去。

= My lips are sealed. 我的口风很紧。

= l'll zip my mouth. 我会闭上我的嘴巴。

Your secrets are safe with me. 我会保守你的秘密。

It’ll just be between you and me. 这秘密就只有你我知道。

Can you just stop gossiping? 你们可以不要再说八卦了吗？

Let's talk about something more important. 我们谈些更重要的事吧。

I have no time for this. 我没有时间听你说这个。

There's no truth to that at all. 那件事绝对不可能是真的。

= Nonsense！胡说！

对话练习：

A: Hey, I've got a big secret to tell you!

B: Really? What is it?

A: Can you keep the secret?

B: Of course!

A: Okay, I trust you. There's a rumor going around about Kate. Apparently, she's dating someone famous.

B: Wow, that's interesting!

A: Please keep it to yourself. I don't want anyone else to know this.

B: Don't worry. It will just be between you and me. By the way, have you heard the latest gossip about our boss?

A: No, what's going on?

A：嘿，我有个大秘密要告诉你！

B：真的吗？是什么秘密？

A：你能保密吗？

B：当然可以！

A：好吧，我信你。现在有个传言，说Kate在跟一个名人约会。

B：哇，这么有意思！

A：你要保密，我不希望其他人知道这件事。

B：放心吧，就咱俩知道。对了，你听说咱们老板的最新八卦了吗？

A：没有，怎么了？

A: Hey, have you heard the latest gossip about our colleague, John?

B: No, what's going on with John?

A: Rumor has it that he's dating our new intern, Jessica.

B: Really? I didn't see that coming. John has always been so focused on work. Are you sure it's true?

A: Well, I overheard them talking in the break room, and they seemed pretty cozy. But let's keep it between us. We don't want to spread baseless rumors.

B: Absolutely. l'll zip my mouth. It's their personal lives, and it's important to respect their privacy.

A：嘿，你听说关于咱们同事John的最新八卦了吗？

B：没有，John怎么了？

A：有传言说他在跟咱们的新实习生Jessica约会。

B：真的吗？我真没想到。John一直都是那么专注工作。你确定这是真的？

A：嗯，我在休息室听到他们聊天，感觉他们关系挺亲密的。不过，咱们就当没听到吧，不要散布没有根据的传闻。

B：完全同意。我会守口如瓶。这是他们的私人生活，尊重他们的隐私很重要。