大家好,关于词典:阅读与查阅的双重之选很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于的知识,希望对各位有所帮助!
作者|共同前进
来源|孔夫子旧书网APP新闻
词典不仅可以作为参考工具,还可以作为阅读书籍。
志安曾说过:“我喜欢读书,但我不认为文学、哲学、历史等方面有什么书是必须读的。世界上如果有‘必读’的话,也只能是成为一本字典。”
古人云“开卷有益”,用在看字典上似乎是非常恰当的。
我第一次看字典是在20世纪80年代初,当时我正在读高中,准备高考。当时学生备考所用的材料相当匮乏,不像现在材料铺天盖地。恰巧我从书店买回了一本《现代汉语词典》(试用版)。于是,在老师的建议下,我开始看字典,或者更准确地说,“背字典”;我边读边勾画,抓住要点。记下单词并集中精力记忆;目的自然是为高考语文考试储备词汇。短短两个月的时间,我居然把《现代汉语词典》读完了,而且关键词我还记得。现在想来,真是太不可思议了。
那一年的高考,你“遇到”了读书这个词吗?全部忘记了。事实上,这种应对高考的方法无异于大海捞针。这实在是一个“笨拙”的方法。然而,俗话说“无心栽柳,柳暗花明又一村”。这次的阅读和记忆《现代汉语词典》客观上极大地丰富了我的词汇量,对我后续的教学和写作有很大的帮助;甚至,这让我受益终生。
更重要的是,它培养了我看词典的兴趣,甚至成为了我的阅读习惯。
大学毕业后,进入我阅读领域的第一本词典(这里准确的应该是“词典”)是《说文解字》。
人一旦对某件事物产生兴趣,就会有无穷的动力。
例如,读取《辞通》。这是一份很“累”的工作,但它的趣味就在于它的“累”。《辞通》,条目成组出现,大部分是一组“同义词”的比较,并附有例子和出处;但例句失去了特定的语言环境,仍然会造成理解上的困难。因此,在阅读的过程中,我尽量寻找有例句存在的文章和书籍,“还原”阅读理解;很多时候,我还阅读了整篇文章中的例句,这极大地拓展了我的视野。我的阅读空间扩大了我的阅读量。沉浸其中的感觉真是一种美好的享受。
或许,有人会问:看字典有什么好处?
自然,还有很多好处。有些好处是显而易见的,例如增加词汇量。事实上,字典中的某个词或词只是一个“阅读点”;由此扩展延伸,就会形成人的“阅读面”或“阅读线”; “面” 当“线”形成时,一个人的知识就得到扩展或系统化。
更重要的是,词典在一定程度上也体现了时代变迁和思潮的印记。
例如,“女眷”一词在《现代汉语词典》(试行本)中解释为“指旧时的女眷”,而在后来的《现代汉语词典》(修订本)中则解释为“指女眷”,去掉“旧时光”二字。这些人物看似没有太大变化,但实际上却展现了曾经存在的“阶级斗争思想”对词典写作的影响。
因此,读字典不仅可以读到单词的意思,还可以读到文化、思想、时代的发展变化。
相关问答
答: 除了查单词之外,词典还可以作为一本很有意思的书籍来阅读!很多专业的词典会收集到一些文化知识、历史背景信息等等,读起来也一样能够开阔眼界。就像是一本百科全书一样,可以学习到不少有趣的知识点。
181 人赞同了该回答
答: 另外,有些词典会特别注重对词汇的 etymology(词源) 讲解,这样能让我们更加深入地了解单词背后的历史和文化演变。通过阅读词典,我们可以发现语言的魅力和背后的文化内涵。
94 人赞同了该回答
答: 我觉得阅读词典可以让我们对语言有更深层次的理解。不仅是单词意思本身,还会了解到一些相关的历史、文化背景等信息,能够更加全面地认识到语言的魅力和演变历程。
252 人赞同了该回答
答: 此外,不少专业的词典会介绍一些词汇的用法示例,以及在不同语境下表达的不同含义。通过阅读这些例子,我们可以学习到更丰富的语言表达方式,更好地掌握词汇运用技巧。
248 人赞同了该回答