国内正版漫画介绍和版本“非浅”谈
- 爱读书的小子漫评第4期 -
-2024年5月第1版-
图片《火影忍者》全套
一：大陆版的书名和版权：
书名：《火影忍者》
正版授权：“中国美术出版总社”
出版发行：“连环画出版社”
图片《火影忍者》版权页
顺便一提，目前火影忍者的几个主要出版社：日版是“集英社”，台版授权是“东立出版社”，港版授权则是“正文社”。
二：大陆版的售价：
大陆版火影最初定价为8.7元/册，后来逐渐涨价到9.8元/册、12元/册、15.8元/册、19.8元/册。
大陆版《火影忍者》的定价变化表
售价
册数
时间
8.7元/册
1-48册及同期再版
2009.01-2010.01
9.8元/册
49-64册及同期再版
2010.04-2013.06
12元/册
65-72册及同期再版
2013.12-2015.08
12元/册
再版
2015.08-2018-01
15.8元/册
再版
2018.03-2019.08
19.8元/册
再版
2019.12
注：本表前3项标注的是一版一印的册数。一版一印也叫做初版首刷，指的是第一版第一批印刷的书，再版（重印）则指的是之后印刷的书。
2019年之后，由于版权到期，没有再印刷过，目前市面上所有连环画出版社的火影忍者都是存货，最新的印刷日期停在了2019年12月。后续新书只能等长春出版社的版本了。
三：大陆版的版本及周边书籍：
（一）版本
图片：第50册和第51册对比图
图片：第50册和第50册再版的对比图
另一种版本划分：可以称之为旧版和新版，这是以印刷厂变化作为旧版新版分界的。2018年之前是北京的两家印刷厂（机工、通州）负责印刷，而2018年之后换成了陕西的印刷厂。北京版就是旧版，而陕西版就是新版。不过从外观很难分辨旧版和新版，可以用定价来大致区分，旧版都是12元以下，新版只有最开始2018年1月出的一批是12元/册，后面4月份就涨价到15.8元/册了。下文会详细说一下这些印刷厂的区别。
（二）周边书籍
图片：外传、天之卷、地之卷
1、外传
书名：《七代目火影与绯色的花月》
初版：12元/册(2016.12)
2、天之卷、地之卷
书名：《火影忍者名言集 绊 天之卷》
初版：28元/册(2015.08)
书名：《火影忍者名言集 绊 地之卷》
初版：28元/册(2015.08)
所谓名言集，就是搜集漫画里一些关键台词集合成的粉丝向书籍，收藏价值很低。不过这两本书的纸张是光面纸，所以价格很高。
上面所说的外传、天之卷、地之卷这3本书一般会和72本正篇一起出套装。
3、画集
连环画出版社除了上面三本书之外，还出了两本官方画集。
书名：《火影忍者画集》
初版：58元/册(2016.11)
书名：《火影忍者画集 涡卷》
初版：78元/册(2016.11)
图片：两本画集
4、博人传 1-2册
书名：《博人传》
初版：15.8元/册(2019.01)
图片：博人传1-2
5、李洛克的青春全力忍传 全7册
书名：《李洛克的青春全力忍传》
初版：119元/套(2018.02)
图片：李洛克的青春全力忍传
（三）套装情况
火影忍者大陆版不同时间段有多种套装版本，以下是最常见的3种：
1、三个黄色袋子。
此套装内含72本书。第1袋含1-27册，第2袋含28-52册，第3袋含53-72册，这个套装版本是旧版才有的，不含外传和名言集。
2、大盒装。
此套装内含75本书。包括72册正篇、外传、两本名言集。一般会带几张原画复印之类的赠品。纸盒的质量很一般。
3、三个盒子。
此套装内含75本书。包括72册正篇、外传、两本名言集。第1盒含1-27册，第2盒含28-52册，第3盒含53-72册、外传、两本名言集。目前在售的全新套装就是这个版本。
（四）特殊单行本
火影基本上没什么特殊的单行本，只有一些册有彩页或是彩色拉页而已。
勉强说的话，一版一印的第71、72、外传这三本有书腰。
图片：带书腰的三本
四：大陆版的书籍外观：
1、书籍尺寸：大陆版火影的尺寸为标准32开，尺寸为130毫米×185毫米，和日版一致。
2、塑封情况：大陆版一开始使用的塑封和海贼王一样，是塑封袋，后来才开始使用正规的塑封，不过塑封质量一般，边缘不齐的情况非常普遍。塑封袋外印有“连环画出版社 拆封不退”字样。也短暂使用过无字的透明塑封袋。
图片：塑封的差别
3、防伪贴纸：大陆版在书籍背后有着一枚镭射防伪贴纸，上面有JUMP标和“检数证纸”四个字，以证明是正版。不过这枚防伪贴纸在2018年再版时出现非常混乱的情况，有的批次有，有的批次没有，后来到年底基本就被取消掉了，也就是目前各大购物网站在售的2019年再版的全新火影漫画基本上是全都没有这个防伪贴纸的。
备注：在极个别的2019年再版的第72册还有这个防伪贴纸。应该是某些套装的最后一册有。这和2019再版龙珠套装的最后一册有贴纸的情况一样。
图片：防伪贴纸的差别
4、封皮情况：火影的正版书都有可以拆卸掉的彩色外封皮，也就是书衣。里面书本内封面为较硬纸板，内封面图为红黑两色图，和日版保持一致。
图片：内封面（左边是大陆版，右边是日版）
5、纸张质量：大陆版的纸张相对港台版偏薄偏硬。纸张光滑度尚可，北京版的纸张稍薄且柔软，陕西版的纸张稍厚一些。
下面是大陆版和台版、港版的厚度对比图。大陆版大约比港台版薄了一毫米左右。
图片：厚度对比图
6、装订情况：大陆版火影的胶装情况相比大陆版海贼王稍好，但还是存在首尾页容易开胶的问题。
7、切边情况：大陆版火影的很多页面边缘能看到极窄的白边，图案应该经过了细微的缩小处理，尽可能保留了全部的画面。虽然带白边是盗版特征，但从白边的宽窄、页面是否端正、印刷质量高低上还是可以分辨正版盗版的。
下面是与台版、港版单行本的同一页对比，从上到下分别是大陆版、台版和港版。明显大陆版和港版保留的元素要多一些，台版则切的比较狠。
图片：切边对比图
五：大陆版的印刷情况：
（一）印刷厂的情况
连环画出版社最初使用的印刷厂是北京的两家：北京机工印刷厂和北京通州兴龙印刷厂。这两家印刷厂分别负责了不同册的一版一印，而后一直在混用。2018年再版的时候，印刷厂换成了陕西五二三文化传播有限公司。
大陆版《火影忍者》印刷厂变化情况表
册数
印刷厂
1-4册
北京机工印刷厂
5-8册
北京通州兴龙印刷厂
9-10册
北京机工印刷厂
11-18册
北京通州兴龙印刷厂
19-24册
北京机工印刷厂
25-30册
北京通州兴龙印刷厂
31-40册
北京机工印刷厂
41-44册
北京通州兴龙印刷厂
45-51册
北京机工印刷厂
52-72册
北京通州兴龙印刷厂
外传
北京通州兴龙印刷厂
天之卷、地之卷
北京顶佳世纪印刷有限公司
画集
北京顶佳世纪印刷有限公司
正篇及外传再版（2018年之前）
北京机工、北京通州（交替负责）
所有书籍再版（2018年之后）
陕西五二三文化传播有限公司
2018年之前，北京机工和通州两家印刷厂轮流负责一部分册数的印制，这种印书的方式应该是出书的工期紧张的缘故，不过导致的结果就是版本非常的错乱。
（二）印刷质量
随着印刷厂的不同，大陆版的印刷质量也并不相同。北京两家印刷厂的称之为旧版，陕西印刷厂的称之为新版，再细分就是机工版、通州版和陕西版。
同样一本书对比，机工版印刷质量最好，最大程度还原了原作画面的质量，和原版差距不大。通州版用墨较重，画面偏黑，细节容易糊，质量不如机工版。陕西版印刷质量较差，虽然用墨量并不重，但画面相对模糊一些，在一些彩页转黑白的页面或是有大量网点纸的页面，很容易黑乎乎一片看不到细节。
说到这里，真得夸夸这个北京机工印刷厂，印刷的各种漫画书都呈现了非常好的状态，细节表现的非常棒，是北京中少漫画合作的印刷厂里最好的一个。
不过由于连环画出版社对机工和通州两家印刷厂混用，导致机工印刷厂应该没有印制所有的火影，所以专门找机工印刷的火影没有太大意义。能买到机工版就当做是运气好吧，另两个印刷厂印的也不是特别糟，毕竟，正版书的印刷质量不是盗版能比的。
最后看一下机工、通州、陕西同样印制第一册的对比图。
六：大陆版的嵌字和翻译：
嵌字就是漫画里的日文替换成中文的工作，这方面大陆版火影没有什么大问题。字体也还是不错的。
翻译方面比较复杂，笔者没有深入研究，笼统看下来大陆版的翻译中规中矩，大部分人名和名词和台版一样，仅个别不同，而对话更符合大陆的语言习惯，算是很大的优势。
七：大陆版的删减情况：
血腥暴力向：一般会用对话框加以遮盖。不过这类的特别少见，最明显的就是大结局的时候两个主角的断手画面，在大图里被对话框遮盖了，但是小图里却没动。
总体来说修正的不算多，修正也比较用心，还是可以接受的程度。
八：大陆版的购买情况和识别盗版
（一）购买渠道：
目前全新全套是75册，除了72册正篇之外，还附带外传和两本名言集，由陕西五二三文化传播有限公司负责印制。如果想找北京印刷厂的版本，就只能去二手网站了。
（二）售价参考：
购物网站全新全套打折之后售价一般是700-800左右，不过一直有上升趋势。二手网站约600左右，价格也处于上升趋势。
（三）识别盗版：
要认准连环画出版社字样，购买时一定要与店家确认是否正版。目前长春版还没有出，所以连环画出版社这套火影就是大陆版唯一正版漫画。二手网站有很多东立台版的盗版火影漫画，要知道东立正版的售价远高于大陆版火影，价格近似就不可能是正版，不要贪小便宜。盗版印刷质量非常差，希望大家不要污了眼睛。而且有些盗版因为用的是劣质油墨，有异味，很熏人。
另外说一下防伪贴纸。虽然可以靠防伪贴来分辨是否正版，但由于2018年年底取消了防伪贴，所以这个防伪贴的参考价值就只限于2018年以前的书，不要因为没有防伪贴而错杀了正版。
简单总结一下如何分辨大陆版正版：
1、要认准出版社；
2、向店家确认是否正版；
3、看清是否简体中文；
4、看清是不是32开书籍；
5、看图案是否端正；
6、2018年以前的版本肯定有防伪贴纸。
九：总结大陆版火影的优缺点
（一）缺点：
缺点1：印刷水准不稳定（机工印刷最好）；
（二）优点：
优点1：翻译更符合大陆语言习惯；
优点2：价格优势明显，也容易买到（价格始终是最大的优势）。
十：后记
北京中少和连环画出版社合作的比较多，当年的三大民工漫，连环画出版社就有火影和死神两个，下一期就介绍《死神》。不过在那之前，笔者会对前三期的文章进行一些更新修正，尤其是补充图片资料，敬请期待。
用户评论
终于等到正版漫画了！想看火影好久了，国漫这边更新速度真的太慢了。
有5位网友表示赞同！
我小时候追火影看的可是彩色版的！现在出来这个黑白色版本有点复古的感觉。
有7位网友表示赞同！
“非浅”版本的画风感觉没法比那些正儿八经的漫画家水平啊，有点失望。
有10位网友表示赞同！
还是喜欢童年时候连载的情感，希望这部漫评能让我重温火影的魅力。
有15位网友表示赞同！
这期介绍啥都没讲明白啊，就只有简单的图片。期待下一期更详细的内容吧！
有14位网友表示赞同！
买漫画就为了收藏，画风怎么样不重要，最重要的是能看到小时候喜欢的角色和剧情。
有20位网友表示赞同！
火影的战斗场面真的很厉害，虽然现在看有些老套了，但那时候确实感觉很热血啊。
有17位网友表示赞同！
这种“非浅”版本的漫画会不会是盗版作品呢？希望官方能尽快发布正版！
有7位网友表示赞同！
我小时候可是跟着看火影长的！希望能看到更多以前没看过的剧情介绍。
有5位网友表示赞同！
这期的漫评质量有点低啊，图片不多，内容也是蜻蜓点水。
有11位网友表示赞同！
喜欢火影的话必须买来看看！收藏一个童年回忆吧.
有13位网友表示赞同！
黑白色版本挺有特色，感觉比彩色版更真实。
有5位网友表示赞同！
期待漫评能介绍更多隐藏的剧情和人物设定，比如一些比较冷门的人物故事。
有8位网友表示赞同！
希望以后每期都发布内容丰富且详细的火影漫画内容！
有15位网友表示赞同！
我觉得“非浅”版的画风有点像早期日本漫画，很有年代感。
有11位网友表示赞同！
火影真是我最喜欢的动漫作品之一，剧情精彩人物塑造丰富。
有16位网友表示赞同！
漫评可以多介绍一下不同人物之间的复杂关系，比如鸣佐的恩怨情仇。
有16位网友表示赞同！
希望国漫行业能多关注一些经典作品的正版漫画发行，为读者带来更好的体验！
有16位网友表示赞同！
总而言之，这部漫评虽然有些瑕疵，但还是值得火影粉丝们收藏。
有16位网友表示赞同！